Since 1993, David Rumsey at North Country Translation has been offering quality translation from the Scandinavian languages into English, specializing in technical, medical and commercial documentation. ATA and CTTIC certified.
A freelance translator since 1993, I have also worked as a project manager and localization engineer. I have an M.A. in Scandinavian history and graduate work in technical writing.
Board member of American Translator Association since 2009 and President from 2015-2017.
Scandinavian languages include Swedish, Danish and Norwegian. I am comfortable working with all three languages and deliver excellent quality translation of technical documentation (IT, energy, manufacturing), medical & pharmaceutical documentation and regular business communication.